Opel Manta A rear light lenses were fitted to the few C3s imported to UK when new, so you might be able to get some of these to work. You’ll probably find some used sets on eBay.
However as mentioned above, the majority of C3s out there will most likely have rewired the rear lights in order to convert the reverse lights into the turn signals with amber bulbs.